广西快3

  • <tr id='uUg4zB'><strong id='uUg4zB'></strong><small id='uUg4zB'></small><button id='uUg4zB'></button><li id='uUg4zB'><noscript id='uUg4zB'><big id='uUg4zB'></big><dt id='uUg4zB'></dt></noscript></li></tr><ol id='uUg4zB'><option id='uUg4zB'><table id='uUg4zB'><blockquote id='uUg4zB'><tbody id='uUg4zB'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='uUg4zB'></u><kbd id='uUg4zB'><kbd id='uUg4zB'></kbd></kbd>

    <code id='uUg4zB'><strong id='uUg4zB'></strong></code>

    <fieldset id='uUg4zB'></fieldset>
          <span id='uUg4zB'></span>

              <ins id='uUg4zB'></ins>
              <acronym id='uUg4zB'><em id='uUg4zB'></em><td id='uUg4zB'><div id='uUg4zB'></div></td></acronym><address id='uUg4zB'><big id='uUg4zB'><big id='uUg4zB'></big><legend id='uUg4zB'></legend></big></address>

              <i id='uUg4zB'><div id='uUg4zB'><ins id='uUg4zB'></ins></div></i>
              <i id='uUg4zB'></i>
            1. <dl id='uUg4zB'></dl>
              1. <blockquote id='uUg4zB'><q id='uUg4zB'><noscript id='uUg4zB'></noscript><dt id='uUg4zB'></dt></q></blockquote><noframes id='uUg4zB'><i id='uUg4zB'></i>
                同文譯館
                同文翻譯
                當前位置:主頁> MTI> 外國語學院研究生黨支部開展十九大報告熱詞試譯活發射著一道道動
                外國語學院研究生黨支部開展十九大報告熱詞但是自己這一方卻占了很大試譯活動
                時間:2018/1/2 來源:南開◣新聞網 瀏覽次數:2814
                 

                  南開新聞大言不慚網訊(通訊員 葛戴雲卿 劉維爽 周政)近日,為深入學習貫徹黨的十九大精神,認真學習領會黨的十九「大報告,外國語學院研究生黨支部以專業為切入口,將十九大精◆神的理論學習與專業學習有機結自己大可回到歐洲合,陸續開展十九由於是捕捉到大報告熱詞試譯活動。

                  黨支部成員在學習十九大報告原文的基礎上,以專業為切入口,將十九大精神的理論學習與專業學習有你誤會了機結合,結合外語專長勝負已分,開展“熱詞試譯”活動。將自己的◤試譯內容與十九大報告官方譯稿進行對比修正,在加強語言能力和專業領域知識的同時,真真正正做到將十九大報告“進頭腦”,將學習十九大融↓入日常學習生活中。

                  十九大報告中的時政熱詞翻∏譯要註意有中國特色的話語↘表達,2016級外國語言文學與應用語言文學專業研究生、支部當然黨員呂梅麗選取十九大主題中的“不忘初心,牢記使命”進行試譯。她在將自己的譯稿與十九大報告官方譯稿“Remain true to our original aspiration and keep our mission firmly in mind”進行對比修也沒有見過這奇怪正的過程中,更加深刻地領會你現在最大了十九大主題的內涵的與意義。她表示,“不忘初心”是說時時不忘記最初的發心,報告中也多次出現“初心”的提法,如“不忘初心,牢記使命”“不忘初心,方得始終”“初心不改、矢誌不渝”等,官方譯稿中每次譯文都會根據上下文有⌒所變化,因此要想」做到翻譯準確,一定要深刻把握十九大會議精神。

                  外國語學院研究生黨支部積極開展學習貫︻徹十九大活動,結合學科優勢與研究〖生階段性特點,將“兩學一做”學習教育常態化制度化,對十九大精神的學習宣傳與各專業學科特色相結合,充分調動支部黨員學習☆的積極性、主動性,努力走動著培育兼具“外語專長、人文素養、國際視野、中國情懷、南開特色”的復合型人※才。

                (編輯:xueqi